Wednesday, August 29, 2012

The winner / La ganadora - Portarit and wedding photographers Majorca / Fotografos de retratos y bodas en Mallorca


Here is Kasia, the winner of a free session in our competition for Top Fan of July and August. 
It was a nice and relaxing session which took place on a sunny afternoon few days ago in Poland. Kasia came with a friend and a guitar - since the piano, her favourite instrument, was too big to be carried for an outdoor photoshoot. She even played and sang a song while we were taking the photographs. 

Aquí está Kasia, la ganadora de sesión gratuita en nuestro concurso de Top Fan de julio y agosto. 
Ha sido una sesión muy agradable y relajante, que tuvo lugar en una tarde soleada hace unos días en Polonia. Kasia vino con una amiga y una guitarra - puesto que un piano, su instrumento favorito, era demasiado grande para ser llevado por una sesión de fotos al aire libre. Incluso tocó y cantó una canción mientras estabamos tomando las fotografías.




















Would you like to win a free session? Stay tunned! Next competition is coming up in September!
¿Te gustaría ganar una sesión gratuita? Manténgase sintonizado! Siguiente concurso viene en septiembre!






Tuesday, August 28, 2012

Family session / Sesion familiar - Majorca children photographer / Fotografo de niños en Mallorca

One of the best things about being a photographer is the ability to meet many interesting people. We´ve met Mari when she was spending her vacation in Majorca. Here she is, with her two gorgeous sons.

Una de las mejores cosas de ser un fotógrafo es la posibilidad de conocer a muchas personas interesantes. Nos hemos reunido Mari cuando pasaba sus vacaciones en Mallorca. Aquí está, con su dos hijos preciosos.














Monday, August 13, 2012

Friendship - Children photographer Mallorca / Fotografo de niños en Mallorca

“You can go through life and make new friends every year - every month practically - but there was never any substitute for those friendships of childhood that survive into adult years. Those are the ones in which we are bound to one another with hoops of steel.” 
Alexander McCall Smith


Sunday, August 12, 2012

Studio session / Sesión en el estudio - Professional Photography Services in Mallorca / Servicios profesionales de fotografía en Mallorca

Part of Susana and Santiago wedding package was a session in a studio. We all had a great time and the photos turned out so lovely!
Un parte del paquete de la boda de Susana y Santiago fue una sesión en un estudio. A todos nos lo pasamos el tiempo estupendo y las fotos resultaron tan hermosas!